ACTUELLEMENT, INCLUSIONS EN PHASE 3

Connaître vos reins et votre maladie rénale chronique

De nombreuses personnes atteintes d’une maladie rénale chronique ne savent pas qu’elles en sont atteintes. Examinez les faits importants concernant les reins et la maladie rénale chronique ci-dessous.

Faits importants concernant les reins

Connaître vos reins

La plupart des personnes disposent de deux reins, chacun ayant environ la taille d’un poing. Ils sont situés de part et d’autre de la colonne vertébrale, sous la cage thoracique.

Le rôle principal du rein

  • Éliminer les déchets de l’organisme pour produire l’urine
  • Équilibrer les liquides dans l’organisme
  • Contrôler la tension artérielle
  • Favoriser des os solides et sains

La maladie rénale chronique survient lorsque les reins ne fonctionnent pas comme ils le devraient. Cela peut provoquer :

  • Perte de poids et manque d’appétit
  • Chevilles, pieds ou mains gonflés
  • Essoufflement
  • Fatigue

Causes des problèmes rénaux

  • Il existe de nombreux types de maladies rénales chroniques, dont les causes different
  • D’autres affections, comme le diabète et l’hypertension, peuvent provoquer une maladie rénale
  • Certaines affections rénales sont héréditaires (comme la maladie rénale médiée par APOL1)

Maladie rénale médiée par APOL1

  • La maladie rénale médiée par APOL1 est causée par une substance dans l’organisme appelée la protéine APOL1.
  • Nous avons tous la protéine APOL1. Cependant, certaines personnes présentent des différences dans leur ADN (le matériel génétique de notre organisme qui transporte des informations sur la façon dont notre organisme fonctionne), ce qui signifie qu’elles sont porteuses d’un type modifié de la protéine APOL1, appelé variant.
  • Les personnes porteuses de variants d’APOL1 présentent un risque plus élevé de maladie rénale chronique, mais on ne sait toujours pas comment ces variants provoquent la maladie rénale.
  • Il y a plusieurs milliers d’années, des variants du gène de l’APOL1 sont apparus chez des personnes vivant en Afrique occidentale et centrale, afin de les protéger contre une maladie parasitaire connue sous le nom de maladie du sommeil africaine.
  • Cela signifie que les variants de l’APOL1 sont plus susceptibles de survenir chez les personnes d’origine africaine, y compris les personnes identifiées comme étant afro-américaines, noires, caribéennes, africaines subsahariennes et latino-américaines (cubaines, mexicaines, portoricaines, sud-américaines ou centraméricaines).

Comment puis-je savoir si je suis porteur(-euse) d’un variant d’APOL1 ?

La seule façon de le découvrir est d’examiner votre ADN, dans le cadre d’un processus appelé test génétique. L’étude clinique AMPLITUDE comporte un test génétique expérimental.

À propos des tests génétiques

Play Video

L’étude clinique AMPLITUDE explore un médicament à l’étude expérimental pour la maladie rénale médiée par APOL1.